What refers to realities, habits, elements and concepts that are characteristic of a specific society or culture, and which may directly affect the comprehension and production of oral discourse in a foreign language. Cultural references are also vitally important in the interrelation between speakers, due to the enormous degree of expressiveness which they add to the message.