User Tools

Site Tools


glos:es:confidencialidad

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Last revision Both sides next revision
glos:es:confidencialidad [2018/06/18 07:04]
gabriel Created from the form at forms:es:newpage
glos:es:confidencialidad [2018/06/18 07:05]
gabriel
Line 1: Line 1:
-====== ​@@Term@@ ​======+====== ​Confidencialidad ​======
  
-En relación a la información que maneja el intérprete,​ es la que se garantiza que está accesible únicamente a personal autorizado a acceder a ella. Su regulación atiende a la norma ISO/IEC 27002 como "​garantizar que la información es accesible solo para aquellos autorizados a tener acceso"​. La información confidencial que manejan los intérpretes son los datos de sus interpretados,​ presentaciones proyectadas,​ documentación previa, actas, toma de notas... y todo ello debe quedar explícita e implícitamente recogido en un contrato de confidencialidad que el intérprete debe suscribir con su cliente.+En relación a la información que maneja el intérprete,​ es la que se garantiza que está accesible únicamente a personal autorizado a acceder a ella. Su regulación atiende a la norma ISO/IEC 27002 como "​garantizar que la información es accesible solo para aquellos autorizados a tener acceso"​. La información confidencial que manejan los intérpretes son los datos de sus interpretados,​ presentaciones proyectadas,​ documentación previa, actas, toma de notas… y todo ello debe quedar explícita e implícitamente recogido en un contrato de confidencialidad que el intérprete debe suscribir con su cliente.
  
 ==== Referencias ==== ==== Referencias ====
  
-Pleasewrite something... +D'​ArdenneP., Farmer, E., Ruaro, L., & Priebe, S. (2007). Not Lost in TranslationProtocols for Interpreting Trauma-Focused CBTBehavioural and Cognitive Psychotherapy,​ 35(3), 303-316doi:10.1017/​S1352465807003591
- +
-==== Multimedia ==== +
- +
-=== Video === +
- +
-{{:video-placeholder.png?​50x50>#​}} +
- +
-=== Audio === +
- +
-{{:video-placeholder.png?​50x50|@Audio URL|:​start@@}} +
- +
-=== Pictures === +
- +
-{{:placeholder.png?50x50}}+
  
 +====   ====
  
 ---- ----
Line 27: Line 14:
  
 [[:​forms:​suggest|Suggest changes]] [[:​forms:​suggest|Suggest changes]]
 +
  
glos/es/confidencialidad.txt · Last modified: 2018/07/04 13:51 by gabriel


Università di Bologna
University of Surrey
Universidad de Granada
Universidad Pablo de Olavide, Sevilla
Dualia
VEASYT
 
The European Commission support for the production of this publication does not constitute an endorsement of the contents which reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsi­ble for any use which may be made of the information contained therein.